The Short Answer
A lot of dogs need nail trims about every three to six weeks, though active dogs on rough ground may need them less often.
That timing changes with coat type, daily life, and how quickly maintenance builds up, so it helps to use the answer as a starting point rather than a strict rule.